中法音乐对话：母女连音民族竹木器乐邂逅西洋旋律

发布时间：2025-05-12 03:59:13  浏览量：2

南海网、新海南客户端5月11日消息（记者 余育桑）法国当地时间5月10日，初夏的晚风轻拂过塞纳河畔，黄海林与女儿黄柯雅的黎族竹木器乐合奏，为中法文化交流活动画上了圆满的句号，不仅见证了中西方文化的碰撞与融合，也在母亲节这个特殊的日子里，谱写了一曲母爱与传承的赞歌。

黄海林和黄柯雅在巴黎合奏竹木器乐。图片由五指山市融媒体中心提供

“这次来法国交流，我特别激动，因为不仅能见到法国宝丽声合唱团的老朋友，还能与法国音乐家马修老师进行即兴演出，通过这种方式把我们的文化带上了国际的舞台，让更多人听到了雨林的旋律。”黄海林在接受采访时，眼中闪烁着兴奋的光芒。

“音乐是情感的直接表达。”黄海林深知这一点。12岁的大女儿第一次来法国表演时，心情有点紧张，她告诉女儿：“我们要享受音乐，见到法国的小朋友，你内心的心情怎样？你就用自己的感觉去演奏，去讲述我们中国海南的故事，宣传我们的文化。”

在母亲的鼓励下，黄柯雅克服了紧张情绪，在台上跟着母亲的节奏用音乐架起了中法文化交流的桥梁。

第一次在国际舞台演奏的黄柯雅说道：“这次演奏的曲目都是马修老师精心设计的曲目，再用黎族竹木器乐和西洋乐器融合演奏，通过音符传递彼此的感情，感觉十分奇妙。”

在女儿黄柯雅的心中，黄海林是无所不能的“超人母亲”，是她的榜样，长大后也成为妈妈一样的黎族竹木器乐传承人，讲好中国故事，弘扬民族文化。

这次法国之行，不仅让黄海林接触到中西交融交会的旋律，更让大女儿在耳濡目染中感受到了文化的魅力和传承的责任。

黄海林和女儿在巴黎铁塔前开展快闪活动后合影留念。受访者供图

在法国，黄海林还参与了一次难忘的无声电影配乐。她与马修老师和合唱团的小朋友们一起，为一部无声电影加入了大家喜欢的声音。现场准备了各种乐器，木鱼、雨棍、风铃、鼻箫等，让电影更加生动、鲜活。

“给电影配乐还是很有难度的，因为要很专注电影的播放，每个人的配合要很默契，对音乐的理解和感知度要很高。”黄海林回忆道。

演出结束坐车归程的途中，黄海林打开手机看着11个月的小儿子咿呀学语的视频，而她的双手仍在无意识地敲击着黎族竹木器乐特有的音符节奏。

为了参加这次法国的文化交流活动，这是她第一次离开宝宝这么远、这么长的时间。“我觉得这个活动很重要，我又是非遗传承人，有义务也有责任去推广我们的文化。”黄海林说。

随着中法文化交流活动的圆满落幕，黄海林和女儿跟着海南五指山赴法文化交流团踏上了返程的航班。飞机穿越晨昏线，机载时钟向前拨转六小时，当舷窗染上中国大地的橙红，恰逢云端广播响起母亲节絮语。

此时，坐在身旁的女儿说，她也想学一门外语，交更多的外国朋友，建立深厚的友谊，让民族文化传播得更远。黄海林知道，那些在塞纳河畔回荡的竹木清音，已化作女儿心中永不熄灭的文化火种，就像跨越山海的歌声，交融交汇，终将在广阔的舞台呈现。