全国民族团结进步模范个人孙红莺：让世界听见大山的天籁

更新时间：2024-11-08 20:18  浏览量：20

歌曲《上春山》在今年央视春晚首唱，就火遍大江南北。这首藏着25首诗词的歌曲，作词人玉镯儿创作时只用了不到3小时。这位“贵州才女”本名孙红莺，今年9月荣获“全国民族团结进步模范个人”称号。

由孙红莺作词的《白狐》《我在贵州等你》《来跳舞》等歌曲，已成为传唱经典。她创作的近千首歌词中，有200多首取材于民族文化，随着歌曲的传唱，也让世界听见了来自大山的天籁。

前段时间，在2024中国农民丰收节村歌大赛总决赛上，由孙红莺作词，黔东南苗族侗族自治州剑河县推送的歌曲《快快来》，从全国5个赛区选拔的13首歌曲中脱颖而出，荣获第一名。

荣誉背后，是歌曲对民族风情的创新性表达。赛前一周，孙红莺来到黔东南苗族侗族自治州剑河县，和参加演出的歌手们一起彩排。

孙红莺告诉记者，这首歌结合了苗族六月六过节的热烈的氛围，邀请大家来一起过节，表达了苗族人民的热情。歌曲采用民族加流行的唱法，不局限于以前的原生态，还加了说唱，新的演绎方式，目的在于让更多的年轻人喜欢。

孙红莺是一位出生在丹寨县的水族姑娘，从小酷爱音乐和文学，毕业后，也将这份热爱变成了一辈子的事业。20多年来，她扎根民族地区，深入了解各个民族的多彩文化，从中汲取创作灵感。

“玉镯儿老师的作品在苗歌原汁原味的基础上，把歌词变成普通话，让全国各地的人都能唱，年轻人喜欢了，我们就有传承的希望。”潘兴周说。

通过民歌传承和保护民族文化，是孙红莺创作的一大方向。这首《谷雨天》，是她在谷雨时节到黔东南一带采风，根据收集的苗族民歌反复琢磨，创作的一首具有民族特色的流行歌曲。去年，她又制作了侗语版本，经贵州籍歌手周深携手从江云上侗寨小歌队，在“原声天籁”中国民歌盛典首唱后，迅速登上微博热搜，当晚浏览量就突破千万。

“侗语的《谷雨天》，让外地的歌迷都会去学习侗语，这对于民族文化的交流起到促进作用。”孙红莺告诉记者，她在采风的时候，就发现有一些民歌和俚语，受到方言的限制不利于传唱，很多小朋友不喜欢说自己的民族语言，缺乏自信。所以在创造很多歌曲的时候，既制作普通话的版本，又制作民族语言的版本。

丹寨县这所小学的大部分学生都认识孙红莺。在孙红莺看来，让新生一代传承民族文化，关键在于营造学习氛围。多年来，她一直致力于推动民族文化进校园，和文化馆的同事们当起了兴趣班老师，让民歌民乐成为青少年学习民族文化的窗口。

“学习唱歌的时候，我会认识到一些苗族的文化，感觉很有趣，去过从江、云南万达比赛，我们还拿了银奖。”杨秀敏说。

余秋阳与孙红莺共事多年，她告诉记者：“玉镯儿老师歌词写得很生动，我们的苗语翻不出来，我就很头疼，她会指导我们按照歌词意思，用苗语来译，接近贴切就好了，受到了很多启发。”

扎根人民、扎根生活。在一次次采风中，孙红莺发现，当下适合儿童青少年传唱的歌曲并不多，这几年，她把少年儿童歌曲定为创作的重要方向。孙红莺告诉记者：“从《大山的小孩》到《谷雨天》，一直到《少年冲冲冲》和《因为有光》，都是少年歌曲。我们做完之后，都会联系一些学校的学生去传唱。为山区的儿童创作歌曲，让他们通过音乐看世界，也让世界更加关注我们的儿童音乐，这是我们音乐人的使命。”

实习生蔡吉炜对本文亦有贡献

本文来自【贵州广播电视台-动静新闻】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。