跳舞街》是香港女歌手陈慧娴于1986年推出的经典快歌

更新时间：2024-11-10 13:11  浏览量：17

《跳舞街》是香港女歌手陈慧娴于1986年推出的经典快歌。这首歌由林敏骢作词，Angelina Fiorina Kyte 和 Tony Baker 共同作曲，渡边茂树编曲。它改编自日本女歌手荻野目洋子的《ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)》，原唱版本则为英国女歌手 Angie Gold 的首本名曲《Eat You Up》。

《跳舞街》收录于陈慧娴加盟宝丽金后的首张大碟《反叛》中，其歌词包含了一些林敏骢特有的“鬼马”风格，比如“吴县济”（唔愿制，即不愿接受）和“刘并蒂”（流鼻涕）等粤语谐音玩笑。这些名字在陈慧娴的演唱会上也曾被提及，增添了歌曲的趣味性。歌词还表达了应及时行乐的价值观，鼓励人们尽情享受当下。

这首歌的成功帮助陈慧娴成为一线歌手，并获得多个奖项，包括1986年度劲歌金曲最受欢迎 Disco 歌曲大奖。《跳舞街》有两个 TVB 版本的音乐录影带，1986年版本在大屿山澄碧邨拍摄，另一版本为1988年“可口可乐金曲穿梭 Summer Time”版本，其中谢天华在尚未走红时参与了伴舞。

这首歌的部分歌词如下： 差一分钟天就黑晒 毋须急于赶计成败 光阴好比闪电飞快 想开心应该去街 不必将音量收细 黄昏的灯色风里摇曳 米色小 Headphones 亮着安慰 腿总不肯安放原位 明日似在遥远 世间正在转 Do you wanna dance tonight 明日似在遥远 一切在转 Do you wanna hold me tight 应该点起冲动心态 摇摆的风中起舞无坏 新的招式虽是古怪 此刻的心中却 high 请不必心大心细 黄昏的景色充满明丽 任你的小腿弹着起舞 心底的欢欣也流露 何月娣 陈步礼 吴县济 倪淑辉 司空敏慧 蛇共蚁 刘并蒂 神合体 全部都起舞将脚递 扭脚拧髻 Do you wanna dance tonight

此外，《跳舞街》还有多个改编翻唱版本，如林志美的《劲之夜》（林振强填词），台湾歌手蓝心湄也曾改编《ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)》为国语歌曲《舞动的心》，而陈慧娴在台湾出版国语专辑《傻女》时直接取用《舞动的心》的版本重唱。多位艺人和歌手也翻唱过《跳舞街》，包括李玟、林颖彤、方丽盈、容羡媛等。在2011年TVB翡翠台播放的电视剧《花花世界花家姐》里，歌词中的一些人名成为了部分角色的名字。2022年，林敏骢因主演话题剧集《下流上车族》而成为焦点，翌年他举行纪念入行40周年的演唱会，其中也包括了《跳舞街》的表演。#怀旧経典金曲# #经典曲目永流转# #老歌泛滥用不完#