“闽南语＋南音”让泉州文化绽放异彩

更新时间：2024-12-25 11:11  浏览量：3

“南音新势力”乐队在总决赛现场精彩演唱 （主办方供图）

“李春波在泉州用闽南语唱小芳”登上微博同城热搜榜第一！21日晚，泉州“南音新势力”乐队在完成首届世界闽南语青年歌手大奖赛总决赛两轮比赛后，致敬经典曲目，首次唱响闽南语版《小芳》，令人耳目一新。该歌曲曾风靡全国，让决赛现场充盈着回忆满满的旋律。

演唱过程中，“南音新势力”乐队主唱陈欢喜与《小芳》词曲作者、首唱李春波现场互动。闽南语版《小芳》深深打动了李春波，他在现场连连称赞：“之前就知道闽南语歌曲好听，此次来到泉州之后才知道闽南语歌曲这么好听，今后要学唱闽南语歌曲。”他用闽南语互动演唱《小芳》，博得阵阵掌声，将气氛推向高潮。

泉州“南音新势力”乐队是一支以南音为基底，融合流行音乐元素的本土乐队，在此次大奖赛中表现十分突出，尤其是进入总决赛后，成为关注的焦点，最终以全场第二名的成绩喜获银奖，乐队还被聘任为“宋元中国·海丝泉州”旅游推荐官。

1

演唱《刺桐》

欢迎远方宾朋

“月娘月光光，播田播好秧／好秧好收成，好收栗满仓／满仓大小笑，笑煮糜，笑煮饭／积谷又防饥，精打兼细算……”在总决赛现场，“南音新势力”乐队全新演绎闽南语经典童谣《月娘月光光》，让人陶醉在闽南语音乐纯粹的美妙旋律中，在首轮比赛中赢得了最高分。

这是“南音新势力”乐队主理人、琵琶演奏家陈欢喜最喜欢的闽南语歌曲，在比赛中，她边弹奏琵琶边演唱，闽南人的质朴和纯真，通过音乐娓娓道来，令人沉醉。“当你融入自然的时候，才会懂得处处有生机，处处有乐趣。”陈欢喜说，每次唱起这首闽南语歌曲时，心就会十分安定，传统文化的力量从心底滋生。

在总决赛第二轮比赛，“南音新势力”乐队倾情演唱《刺桐》。这首歌曲由“南音新势力”主创队员彼末创作，不仅旋律优美，歌词也超赞，“刺桐”之美不断被世界看见。这是陈欢喜与彼末合作演唱的第一首曲目，曾在许多场合演唱过。

“这首曲子我和彼末都十分熟悉，也是我们携手弘扬闽南语歌曲和南音的初心，选择这首曲目压轴参赛，就是想用初心致敬这个舞台。”陈欢喜说，希望世界各地的游客都能发现泉州的美，《刺桐》就是欢迎远方客人的乐章，如这首歌曲最后一句“南音讲古茶清香，甜点蜜味请客人”，也表达了乐队全体成员的心声，欢迎大家来到泉州旅游，我们准备好茶、甜点和蜜味等着远方宾朋。

2

融入南音

推广闽南语歌曲

“由热爱出发，才能做到极致，我从小喜欢南音，十分热爱泉州文化，对闽南语音乐情有独钟。”大学时代，陈欢喜就读于泉州师院音乐学（南音方向）专业，毕业后一直从事南音传承和传播工作，成为泉州新生代知名原创南音唱作人，长期致力于守护传统，同时探寻南音新唱，向世人传达“万物皆可南音”的理念。

此前，她参加过央视《方言这么美》和央视频《国之大雅二十四节气》等节目的录制。今年在“圆桌派”探讨活态传承时，她向著名音乐人方文山等一众文化传播者普及南音。

陈欢喜坦言，此次参加首届世界闽南语青年歌手大奖赛，与海内外闽南语歌曲优秀歌手同台演唱，让“南音新势力”收获满满，特别是海外选手在舞台的展示和情感的表达，让她们受益匪浅。而与李春波的惊喜互动，让她们更进一步坚定了发展道路。

泉州市音乐家协会主席白志艺表示，“南音新势力”乐队成功将闽南语歌曲与南音融合发展，不断探索闽南语歌曲发展新路径，为闽南语歌曲“唱乎世界听”作出了不懈的努力，有助于在海内外进行更大范围的传播与推广闽南语歌曲和南音。

“只要年轻人觉得有希望，未来就有希望，这句话在闽南语音乐发展中也是如此。”陈欢喜说，今后将进一步把闽南语音乐与南音等元素融合发展，吸引更多的年轻人参与演唱闽南语歌曲，让大家喜欢泉州南音。