《恰好去远方》张淇向波央传承人学习唱出西藏特有的音乐之声

更新时间：2024-09-08 00:08  浏览量：10

#深度好文计划#

9月4日，爱奇艺《恰好去远方》第三期播出，张淇被波密波央技艺非遗传承人次久罗布选为教学对象，学会波央歌曲的张淇在节目中不断吟唱。

节目中，张淇等人抵达波密后，一下就被波密波央技艺非遗传承人次久罗布吟唱的波央歌曲吸引了。经过交流，次久罗布选择张淇作为教学对象，带着张淇学习他演唱的波央歌曲。

学完后，张淇又与其他嘉宾一起练习，然后共同向次久罗布作“汇报演出”，并得到老先生的认可。

张淇表示，波密波央是他非常陌生的一个艺术，他从来没听过。“很多年轻人都觉得这个旋律好难，就是没法完完全全地唱出（波央）里边那个细节来，所以可能就变得越来越少人知道”。

据了解，波密波央是西藏自治区级非物质文化保护遗产，是西藏林芝市波密地区人民创造并保留的一种民间音乐，以吟唱为主要艺术表现形式。

节目中，张淇学习波央不仅学得认真、专注，唱得也走心、到位，并在节目中一次又一次唱起，唱出了所学波央歌曲丰盈、饱满的精神境界和干净、广袤的能量内核。

事实上，自从学会了波密波央，张淇对它的喜爱根本停不下来。

比如，看完波密赛马，受到波密当地藏族同胞热情接待的张淇，再次决定以“乐”会友，主动提出为接待他们的藏族同胞唱一首波央表达心意。

此前，在拉萨时，张淇就是用以“乐”会友的方式，为藏族女孩唱了一段含有女孩名字的京剧，以感谢女孩为他们唱的藏语歌曲。

再比如，张淇不仅在前往米堆冰川的旅途中时不时哼唱，还在《我们的歌6》第6期节目中也唱起了这首让人神清气爽的波央歌曲。观众跟着张淇的歌声，似乎也能立即走进水草丰茂，与天地为伴，与山川共舞，与牛羊同乐的完美一体的西藏秘境。

在张淇看来，“（波央）这个非遗，这个文化，它就是口口相传的，它没有记录。从那个时代传下来的东西，很有可能是属于那个时代的声音，属于那个时代的老先生（他们）的一个处理跟理解。”

据节目组邀请的当地翻译扎西介绍，本来波央是有很多很多种歌的，是长辈们流传下来的，可以表达对不同场景的歌唱与赞美。

“我去往山草界，牦牛大小千百个。挤奶人员带上草料包，牦牛就迎面而来，”张淇在节目中说，“听到这段波央的歌词翻译后，我们又能从波央最简单的歌词中，听到藏族同胞对家乡山水牛羊的热爱。他们在劳作中歌唱，同时又歌唱着劳动”。