新闻｜英皇《图兰朵》：男高音阿兰尼亚突发疾病无法完成全剧，由音乐总监替他唱完

发布时间：2026-01-31 15:39:56  浏览量：4

科文特花园剧院出演贾科莫·普契尼的歌剧期间，罗伯托·阿兰尼亚突发疾病，最后由英国皇家歌剧院音乐总监理查德·赫瑟林顿从侧幕临时顶替演唱——这位总监同时也是指挥家、钢琴家，还曾是一名歌唱家。

自12月15日起，伦敦皇家芭蕾舞团暨歌剧院上演贾科莫·普契尼的《图兰朵》，由丹尼尔·奥伦执棒，安德烈·塞尔班执导，演员阵容堪称顶级。12月的演出中，安娜·奈瑞贝科与其前夫尤西夫·埃瓦佐夫担纲两大主角；1月初，该角色由迈达·亨德灵和阿尔森·索戈莫尼扬接替；而在2月4日前的收官演出中，安娜·皮罗齐饰演图兰朵公主，罗伯托·阿兰尼亚则出演卡拉夫。

据剧院方表示，本周二，可怜的罗伯托·阿拉尼亚在最后一幕开演前突发不适。情急之下，2017年起担任英国皇家歌剧院音乐总监的理查德·赫瑟林顿决定顶替这位法国男高音。就这样，理查德·赫瑟林顿身着简单的套头衫、休闲裤和运动鞋，在侧幕完成了这场挑战，而本剧编舞家塔蒂亚娜·诺瓦伊斯·科埃略则在舞台上模仿卡拉夫的舞台走位。

部分观众对无缘聆听《今夜无人入睡》深感不满。

诚然，这位知名的英国指挥家、钢琴家拥有抒情歌唱家的专业背景，甚至十五年前还曾以独唱演员的身份登上英国皇家歌剧院的舞台。但由于仅有十分钟的准备时间，为稳妥起见，剧院方当日决定，由他演唱时略去那首经典的《今夜无人入睡》——这首咏叹调是《图兰朵》第三幕的开篇曲目。就连侍女柳儿自尽后，图兰朵公主与卡拉夫的经典双人终场唱段也一并删减。因此，当晚观众看到的是一个结局被删减的普契尼《图兰朵》版本。据英国媒体报道，尽管有部分观众为理查德·赫瑟林顿的勇敢尝试喝彩，但他这场临时救场的表演也让剧院内响起了阵阵嘘声与哨声。当晚现身科文特花园剧院的英国作家凯南·马利克在社交平台X上写道：“这场演出既令人失望，又充满戏剧性，却又莫名契合情境。但赫瑟林顿敢于接下这个角色，这份勇气与艺术素养实在令人敬佩！”

作为补偿，剧院方向本周二到场的观众提供了票价50%的消费抵扣券。本周五及2月4日最后一场演出的卡拉夫一角，将由阿尔森·索戈莫尼扬演唱。这位亚美尼亚男高音今年1月初已在科文特花园剧院的两场《图兰朵》中饰演过该角色。

罗伯托·阿兰尼亚（Roberto Alagna），1963年6月7日生于法国克利希苏布瓦，拥有法国与意大利双国籍，是享誉世界的歌剧抒情男高音，被媒体誉为“歌声似帕瓦罗蒂、演技像多明戈、情感如卡雷拉斯”的实力派歌唱家。

• 出身意大利西西里移民家庭，早年在餐厅驻唱，无正规声乐院校训练，靠父亲唱片与自学起步。

• 1988年获帕瓦罗蒂国际声乐比赛冠军，同年在格林德伯恩巡演版《茶花女》饰阿尔弗雷多，开启职业舞台生涯。

• 1990年在穆蒂指挥下登米兰斯卡拉歌剧院，1992年首登伦敦科文特花园，1996年亮相纽约大都会歌剧院，迅速跻身世界顶级男高音行列。

• 1994年凭《罗密欧与朱丽叶》的罗密欧一角爆红，1995年获劳伦斯·奥利弗歌剧奖，1996年获法国文学与艺术骑士勋章。

• 擅长法/意双 repertoire，法派如古诺《罗密欧与朱丽叶》、马斯内《维特》；意派如威尔第《茶花女》《弄臣》、普契尼《波西米亚人》《图兰朵》等，演绎超60个角色。