韩国流行音乐粉丝对偶像伴舞“成为临时演员”的热门推文意见不一
更新时间：2024-08-21 17:00 浏览量：44
该推文目前已获得超过 1190 万次浏览。一条关于韩国流行偶像伴舞的推文现已广为流传，浏览量已超过 1190 万次。
근데 댄서언니들 끼좀 그만부리면 안돼요? 한번 신경쓰이니까 영원히 신경쓰임 대체 입술은 왜 깨물고 혀는 왜 내미시는거야ㅜ
—（@411cart）2024 年 8 月 18 日
舞者 姐姐们能不能别太过分？自从我开始注意到她们，我就停不下来了。比如，她们为什么要咬嘴唇、吐舌头？
—@411cart/X
这条推文来自一名 aespa粉丝，据推测是因最近成员 Karina的一次“挑战”而引发的。据称，其中一名舞者（在视频中标记为 szan ）挑战过度，给“本应成为关注焦点”的偶像蒙上了阴影。
aespa 에스파 (@aespa_official) 分享的帖子
这条推文在偶像粉丝中引发了严重分歧。来自不同粉丝圈的粉丝转发了这条推文，并附上了其他伴舞“抢走偶像风头”的视频——指责伴舞“把‘街头女霸王’时代带得太远了” ……
이 트윗 보자마자 이거 생각남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오른쪽 하ㅜㅜ https://t.co/1fhSYsQQ06pic.twitter.com/v0OSg5vBvh
这条推文让我立刻想起了这件事，哈哈哈。右边的舞者…… 唉。
—@ssummercuba/X
나는 실제로 스키즈 콘서트 갓다가 이거 보고 기겁함 https://t.co/rxdnLcOLenpic.twitter.com/9hJyGY8Vex
- 감자 (@__potato99) 2024 年 8 月 19 日
我实际上去听了 Stray Kids 的音乐会，看到了这个，并且感到非常尴尬。
—@__potato99/X
하 이거 세븐틴도 ㅈㄴ 심함
살다살다 콘서트에서 댄서 생파해주는 거
난생 처음 본다 진짜 https://t.co/M05onGGEj5
— ^~^ (@yeeeeeeeeee_e_e) 2024 年 8 月 18 日
唉。这对SEVENTEEN来说也是一个大问题。我从来没见过在偶像团体的演唱会上庆祝舞者的生日。
—@yeeeeeeeeee_e_e/X
스우파가 베려놨음 시발 https://t.co/lXBgpvddCH
— 犬 (@dlwngk_00) 2024 年 8 月 18 日
是 《街头女斗士》把一切都搞砸了。
—@dlwngk_00/X
그게 직업 아니냐하는데 끼는 본인들만의 무대에서 마음껏 펼치시고ㅠㅠ 백댄서는 아이돌을 돋보이게 해줘야지 https://t.co/crhYxFidsM
— 超级人类 (@cort_nyang) 2024 年 8 月 18 日
我知道有些人说跳舞是他们的本职工作。但当这是他们的舞台时，他们可以努力工作并成为额外的角色。当他们担任伴舞时，他们需要突出偶像。
—@cort_nyang/X
끼부리다가 박자 다 밀리시는게 개웃김 https://t.co/veFt9LVo0a
— 에스 (@Ssssooo0_) 2024 年 8 月 18 日
她因为太忙而落后于节奏，真是太搞笑了。
—@Ssssooo0_/X
...而其他人则无视仇恨，称赞舞者们尽职尽责，为所有表演增添了独特的氛围。
춤추는게 직업인 사람을
왜 조롱을하지 평생 이해 못하겠네 https://t.co/A7f04nLWsL
- 첨쿤쿤 (@ocxzaq) 2024 年 8 月 18 日
我想我永远都无法理解为什么有些人会嘲笑这位舞者跳舞，而跳舞是她的工作。
—@ocxzaq/X
해외 댄서들은 곡 컨셉에 따라서 웃고 몰입해서 표정짓고 다 하는데 한국은 좀만 뭐해도 댄서니까 나대지 말라고 꼽줌. 그게 직업인데。 다들 표정 개굳어서 의무적으로 감정없이 춤추길 바람. 그런 무대가 참 즐겁겠네요 https://t.co/6F1mKrVaRO
— dn (@Romantdumpling) 2024 年 8 月 18 日
世界各地的伴舞演员在舞台上大笑，或者根据歌曲的主题在舞台上做鬼脸。只有在韩国，舞者才会因为沉浸在当下而感到羞耻。他们做着自己的工作，却被指责为临时演员。韩国人真的希望每个人都像机器人一样跳舞，对吧？我相信这些表演一定会很精彩。
—@Romantdumpling/X
진짜로 왜 이렇게 된 거임 시발 댄서가 춤 뽐낸다고 욕먹는 세상이 됨 ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 백댄서한테 아이돌이 밀린다면 님새끼가 아이돌력이 부족한게 아닌지 생각해보세요 시발ㅋㅋㅋㅋ 여기서도 카리나 센터에 두고 그냥 밸런스 맞아보이는구만 개지랄들.. 댄서들이 님보다 님아이돌이랑 더 친함 https://t.co/hiQkBN9LGE
— 믕 (@hihiphi00) 2024 年 8 月 18 日
说真的……这个世界怎么了？人们因为跳舞而讨厌舞者？！哈哈。听着，如果一个舞者能战胜你的偏见……也许这是你的偏见的错。看在上帝的份上……即使在挑战视频中，我认为卡琳娜在中间，两个舞者平衡她，看起来也不错。为什么要大惊小怪？记住，这些舞者比你们所有人更接近偶像。
왕따 단골 사유가 ‘나댄다’인 나라다움 https://t.co/azkNxv4PLW
— 숲 (@ikurataku) 2024 年 8 月 19 日
这很有道理，因为我们的国家通常以与众不同为由进行欺凌。
—@ikurataku/X
댄서들이 끼를 부리든말든 자기자유지
아이돌이 직접 불편해하는것도 아니고 개웃김 https://t.co/HnznbUPoVV
- 칰폭 (@chikpokk) 2024 年 8 月 18 日
如果舞者想过度就让他们尽情吧。偶像们自己对此并没有什么意见。这太搞笑了。
—@chikpokk/X
一些国际粉丝也注意到了 szan——尽管他们的反应一如既往地与韩国粉丝大不相同。