《千千阕歌》和《夕阳之歌》“合体”了！陈慧娴惊喜献唱
更新时间：2024-11-28 20:14 浏览量：8
起猛了！《千千阕歌》和《夕阳之歌》居然“合体”了！
11月28日，《声生不息·大湾区季》第一期节目在芒果TV正式上线，飞行嘉宾陈慧娴在舞台上演唱了《千千阕歌》和《夕阳之歌》，引发观众热议。
20世纪80年代末，香港乐坛曾出现一个“奇景”——有一首歌被填词成两个版本，分属于两位当红女歌手，那就是陈慧娴的《千千阕歌》和梅艳芳的《夕阳之歌》。
《千千阕歌》和《夕阳之歌》均翻唱自日本歌手近藤真彦演唱的《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》）。据陈慧娴透露：“当时有个DJ跟我很熟，她在电台播放了这首歌的原版日文版，觉得这首歌很适合改编，介绍了这首歌给我。我拿去让监制欧丁玉听，他也觉得好，就马上联系版权所有人，当时这首歌在香港的版权是属于陈淑芬的，我们立即向她要版权，她给了我。”
而与陈淑芬同属一个唱片公司的梅艳芳，也要了这首歌的版权，并请来著名作词人陈少琪填词。
最后，同曲不同词的《千千阕歌》和《夕阳之歌》几乎是同时发行，这场“千夕之争”也让当时的乐坛瞬间热闹起来。最后，当年的十大劲歌金曲颁奖典礼把金曲金奖颁给了梅艳芳唱的《夕阳之歌》，《千千阕歌》则获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届香港电台十大中文金曲奖，但大众普遍认为《千千阕歌》的传唱度更高。
而对两位女歌手来说，两首歌都有着“告别”的意义。《千千阕歌》是陈慧娴暂别乐坛出国进修前发行的最后一首歌曲；《夕阳之歌》则是梅艳芳最喜爱的歌曲之一，2003年，在红馆的告别舞台上，梅艳芳身穿婚纱唱响《夕阳之歌》，向台下一众好友和乐迷挥别，这一幕至今仍令人印象深刻。
南方+记者 张思毅